Christoph Marthaler lässt Texte des Basler Künstlers Dieter Roth (1930–1998) in einer Apotheke erklingen. Hier gehen sie an Herz, Nieren, Magen und Darm. Auch Tränendrüsen sind betroffen, schrieb doch Roth ein sogenanntes Tränenmeer. In diesen baden nun, ausgesprochen unsentimental, fünf fabelhafte Apothekerinnen und ein wunder Kunde. Das Rezept, das sie dem Leben ausstellen, ist ein Gedicht.

Das Gastspiel wird während der Art Basel von der Laurenz-Stiftung präsentiert, der Trägerstiftung des Schaulagers in Münchenstein / Basel. Das Schaulager betreut auch den ehemaligen Atelierraum Dieter Roths «Selbstturm, Löwenturm» aus der Sammlung der Emanuel Hoffmann-Stiftung nahe beim Kunstmuseum Basel | Gegenwart. Gastspiel Schauspielhaus Zürich | Weiterspielen Productions.

Künstlerisches Team: Inszenierung – Christoph Marthaler; Bühne – Duri Bischoff; Kostüme – Sara Kittelmann; Lichtdesign – Christoph Kunz; Dramaturgie – Malte Ubenauf.

Besetzung: Liliana Benini, Magne Håvard Brekke, Olivia Grigolli, Elisa Plüss, Nikola Weisse, Susanne-Marie Wrage.

Die Aufführungen finden an mehreren Tagen im Juni 2026 statt; die genauen Daten zeigt die App an.